lundi 11 octobre 2010

Quelques jours à Londres 2009 A few days in London

P
Pour moi Londres fut une aventure d'architectures L'avantage de déambuler seule est de pouvoir voir ce que l'on voit de s'y attarder de le parcourir caméra en main sans faire attendre qui que ce soit

Je n'ai pas photographié trop de sites anciens ou officiels et à part la Serpentine gallery n'ai mis les pieds dans aucun Musée préférant laisser mes pas me guider le long de la Tamise captant des points de vue qui me séduisaient Voyage très peu coûteux dans ville coûteuse Claude y travaillait avec sa mafia de la sécurité Onusienne















Le punk n'est pas mort-Punk lives @ Camden locks


Je suis à présent au Mexique et cela se reproduit, les bonnes, les camarreros, un restaurateur, un taxi, la solitude du voyageur qui ne désire pas s'entourer de ses compatriotes s'avère parfois un défi de taille. Même ma situ de partenaire qui pour-suit son compagnon m'oblige à apprécier ma propre cie...
Hving come from Eire to serve the english this bench has served them as a watering hole for 30 years One effect of traipsing around alone without groups is that one rarely comes in contact with the élite of a society-I'm uploading this from a 5 star hotel in Guadalajara Mexico and yesterday I was reflecting on how the only people i meet are often the lowliest. Just like in Egypt and even at home in Switzerland, most of my interactions are with waiters, salespersonnel taxi drivers et al Mind you I do have friends but we're all over most work and as a trailing partner thank goodness I enjoy my own co...but good conversations, well...

 La vie alternative sur Camden locks Ils paient une fraction de ce qui en coûte pour résider dans london Charmant mais cela doit être trop humide en hiver-les intérieurs sont parfois cossus!
 Alternative living on houseboats at Camden locks, quaint but probably humid as H in winter...Interiors are surprisingly lush sometimes..


 Tous mes amis savent que je raffole de graffitis et que j'en ai une collection impressionante de partout Il y en a plusieurs dans ce Blog ICi j'ai découvert une nouvelle forme d'art de la rue dans le tunnel que le grand graffeur Banski avait décoré-je suis arrivée trop tard mais vous pouvez le googler Banski Tunnel London pour voir


 All my friends know how much I like graffitti and you can see quite a few from my collection in this Blog. The knitted stuff was a discovery for me when I sought out the Banski Tunnel where sadly, I mised the great graffer's london oeuvre
 YAaaH British humour  L'humour Brit

Adios now we go skiing!

dimanche 10 octobre 2010

Un jour à Lyon

A 1h 1/2 de Genève, il y a une merveille soi-disant la 2e plus belle ville de France, Lyon. Reconnue d'abord comme le berceau de la cuisine à la française son architecture esst tout aussi belle que celle de Paris. En déambulant, j'ai aperçu, entre autres dans les traboules une influence florentine :




An hour and a half from geneva is the 2nd most beautiful city in France, Lyon. Known as the birthplace of french cooking her architecture equals Paris'. here are some details observed mostly from the florentine influences of this merchant city on the Rhône and the.

vendredi 23 avril 2010

Antrhopologigal artefacts from the remaining sailors in the Moitessier lineage Artéfacte anthropologique de la tribu de la lignée Moitessier

Le touk est un contenant dans lequel ce jeune navigateur  prof en sabbatique qui remonte d'un rio vénéluélien dans une jungle tant botanique qu'humaine...& son marin nagent jusqu'au rivage en attendant de se procurer un dinghie. L'allure robinson que lui procurait le fait de nager jusqu'au rivage rendait le commerce avec les iliens-toujours fiers et élégants- problématique
Il en possédait 4 de tailles diverses-pour ses papiers et assez volumineux pour les courses ou des v^tements de rechange...En ville ils allaient nu pieds-Moitessier aurait loué leur anti-considérations bourgeoises et ce fur un régal de les voir s'adapter dans un style bien  personnel

This touk" comes in many sizes. This young breton sailing up from a venezuelan rio in a jungle as human as botanical... swam ashore with them harnessed around his neck before he was able to purchase a dinghie. The Robinson Crusoe allure that swimming ashore caused him difficulties in conducting business with islanders who are usually dressed for business in the shipchandlers and elsewhere. Moitessier would have been prud of their scorn for bourgeois considerations and it was fun to watch them adapt their own style

Et après, nous sommes rentrés au Canada & en Suisse Then we repatriated to Canada & Switzerland

Le déco voisin Mont Gomier Le marin

1000 mots

Les martiniquais avaient récemment perdu leur poète Martiniquans had recently lost their poet laureate

Attendant C à Schoelcher

Chez l'apothicaire

Submersibe transat qui ramène les yachts de 60m + (et les petits comme Cantaloupe Isl!!¨(7000€) en Méd

Il était possible de faire traverser l'atlantique à cantaloupe Isl pour 7000€ à bord de ce submersible-ops fascinantes-1xsubmergé, des plongeurs arriment les yachts pendant plusieurs heures-une fois qu'il reflotte il repart pour la Méditérannée-Palma de M 
 En raison de décos de parapente voisins Cantaloupe Isl se contentera de rester en martinique-les photos qui suivent sont les trésors de mes rencontres & trajectoires


We could have repatriated Cantaloupe Isl aboard this submersible-fascinating opérations-once submerged divers spend hours lashing on 100ft yachts for hours-when they float her they leave for Palma de Mallorca

Because tere are 3 paragliding takeoffs staying in Martinique rather than crossing back to continental Europe seemed a good option. The following pictures are treasures glimpsed while traipsing around and in local peoples spaces

mardi 5 janvier 2010

Nav solo et arrivée de Sa majesté à Schoelcher


Enfin je renavigue toute seule-j'adore! Et j'adore mon mec que je n'ai pas vu depuis février-nous sommes en mai lors de ces retrouvailles!

finally I get to sail alone again-love that! And love my man whom I've not seen since February-we're in may 09 here!!!

La Buena Vida

Quel plaisir de les retrouver en entrant au port du Marin à l'aube-La Buena Vida Travels Here and Somewhere Else.Blogspot.com
Amis de Kingston second port d'attache de C Isl et instrumentaux dans ma décision de naviguer seule tant sur le Lac Ontario qu'en Martinique-ici ils dégustent un Cantaloupe island sur Cantaloupe isl  Melon agrémenté de fruit de la passion et Rum vieux de 12 ans MIUUUM

It was a joy to reconnect with La Buena Vida from our second home port of Kingston-these people were instrumental in giving me the confidence to sail alone back then on lake ontario when C was away for a year in Africa and now in martinique
Travels Here and Somewhere Else. Blogspot.com there they breakfasting in their cockpit to my starboard on the morning we sailed into le Marin. ater they tasted the new and improved version of a Cantaloupe island (added passion fruit) and 12yr rum to ...a cantaloupe MIuummmy

Martinique



Et voilà enfin à destination-le but était de revenir en europe---en bretagne mais la vie en a encore une fois décidé autrement et pas si mal d'avoir 3 décos de parapente à proximité de Cantaloupe island-et, la martinique, bien c'est la France, non?
The goal was to sail across to Europe and once again life decided otherwise-but having 3 takeoff sites right by Cantaloupe isl isn't such a bad compromise-and martinique is France isn't it!

Prickly Bay


Encore du boulot c'est ici que l'on refait le gréement dans l'agréement et de la nourriture que j'aime ENFIN


More work yet as we redid the rigging here in very pleasant surroundings with food I LOVE finally

Adios TMO


Dernières vues de la marina de TMO chaine nouvellement anodisée-6 semaines versus 2 ou 3 espérées-toujours le manana quoi!

last views of TMO marina 6 weeks as opp to 2 or 3 expected---manana what!

Leaving Vénézuela

Dire merci à tous les Vénézéliens qui ont facilité ce départ-le perso de TMO-plusieurs absents mais présents à jamais dans mon coeur

Thanking all the venezuelans who helped me exit from their country-many missing from this blog but all in my heart