vendredi 8 juin 2012


Ski bums in March Cortina d'Ampezzo
Dolomiti
Money The best things in life are free but you can give'em to the birds and the bees Ahh give me money! that's what I want
Lennon McCartney

These speak for themselves-suffice it to say we took a 2 weeks jaunt to Italy to celebrate C's getting reengineered

Ces photos sont assez éloquentes-suffit de raconter que nous sommes partis en italie pour fêter la restructuration du poste de C:-)

Interestingly these days, me working a day a week and His Majesty getting his sporting act together I'm still shopping as if moolah were coming from an unextinguishable source :-)

Ces jours, en travailant au village 1j/sem, Claude en mode sportif Je magazine comme si le fric provient d'une source intarissable:-)

I've got my favorite stores in QC Urbain, Flirt, LuluLemon in Mtl
We both love clothing and art
Bought a sculpture instead of a mattress

J'ai mes magazins à Québec: Urbain, Flirt et Lululemon à Mtl
Nous adorons tous les 2 la "guenille" et l'art contemporain


Both C and I don't seem to require adressing  fears of not having cashflow while we dish it out to pay the numerous civic/legal charges of repatriating

Ni C ni moi ne ressentons le besoin de se faire des peurs apocalyptiques sur la coulée de nos finances et sommes heureux de pouvoir aisément payer les frais variés afférents au rapatriement

Un moratoire sur le shopping apparait-il dans les cartes
A moratorium on shopping might be timely though


Aucun commentaire: