mardi 24 février 2009

Arya au Vénézuela 09

Voila pourquoi cette jeune femme braillait de tous ces yeux-elle et son compagnon, venus de Montréal pour naviguer (croyant qu'ils n'avaient qu'à faire du bateau stop) au Vénéz se retrouvent dans ce genre d'habitation-remarquez que l'hotel qu'on me recommandait avant que je n'arrive et qui me coutait par nuit presque ce que me coute l'apt que j'ai du louer n'est, malgré son luxe affiché, guère mieux. J'ai préféré cette chambrette qui me faisiat me sentir baroudeuse et brave comme dans les chansons de gentilhomme voyageur de B Lavilliers

Here's why this young lady cried her eyes out-her and her boyfriend came to V to sail (thinking they could hitchhike a sail) and ended up in one of these rooms-the hotel I'd been recommended before getting here was more luxurious but worse in alot of ways than this shabby room which made me feel brave and adventuresome...

Aucun commentaire: